Postagens

Mostrando postagens de março, 2012

Alugando um veiculo na Italia

Imagem
Ciao a tutti Aproveito para escrever mais um post daqueles que devem ser impressos e trazidos debaixo do braço, seja pelos amigos que vem para a pràtica da cidadania italiana, sejam por aqueles que vem como turistas - um dia ou outro poderemos querer conhecer as belezas da Itàlia e alugar um carro, nao è mesmo??? Antes de mais nada è preciso relembrar a todos que para dirigir um carro aqui na Itàlia è necessàrio a Permissao Internacional para Dirigir juntamente com a Carteira de Motorista Brasileira. Para aqueles que dizem conhecer um primo do cunhado do vizinho que disse ter dirigido na Itàlia sem essa tal PID e nao aconteceu nada jà adianto que tirei a prova diretamente com a policia - e todos sem exceçao me disseram a mesmissima coisa: se um condutor brasileiro nao apresentar a respectiva traduçao do documento (e è exatamente isso que se propoe a PID) o condutor serà considerado desprovido de documento de habilitaçao e portanto serà multado !!! Muito bem - jà relembrados sobre a

Como marcar exames e comprar remèdios na Italia

Imagem
Ciao a tutti Nada como conversar com meus queridos CAB's - Clientes Amigos do Blog - para ter vàrias idéias sobre a vida aqui na Itàlia. Recentemente conversando com o povo, expliquei a eles como funciona o sistema pùblico de saùde italiano. Para quem ainda nao conhece, recomendo a leitura do post que escrevi em 2010. Muito bem, imaginemos a seguinte situaçao: là està voce com aquela dor de barriga que nao passa, morrendo de medo de espirar e ter que tomar banho (eca!) e depois de muito 'soro caseiro' e sem nenhum resultado, voce decide ir ao médico para tentar resolver a encrenca. Se voce seguiu à risca todos os passos do post anterior, jà està com sua tessera sanitària em maos e também jà escolheu seu médico de base - também conhecido como mèdico di famiglia. O MEDICO DE FAMIGLIA Todos os cidadaos italianos tem direito a um médico de base, que tem como funçao principal ser a referencia direta do cidadao, seja na prevençao de doenças, seja na cura das mesmas. Além disso

Milton Sachetti - O mais gaucho dos gauchos da Minha Saga

Imagem
Ciao a tutti Apresento a voces o grande Milton Sachetti - de longe o mais gaùcho dos gaùchos que jà passaram pelas trincheiras da Minha Saga!!! Nascido em Passo Fundo - Milton nos deu verdadeiras liçoes de cultura riograndense, começando com a explicaçao do funcionamento dos CTG's - Centro de Tradiçoes Gauchas , sua importancia na divulgaçao das tradiçoes gaùchas e também o seu funcionamento. O que mais chamou a atençao foi a Costela no Fogo de Chao, mammamia preciso ir numa festa gaùcha o mais ràpido possivel hehehehehe Ops, voltando ao Milton - depois de nos apresentar as belezas riograndenses, eis que è mais um gaucho italiano aqui na Minha Saga.   Assinando a carta d'identità     Comemorando: Gabriel, Saga, Milton e Lu Oi, tem alguém ai? Sò pra dizer QUE SOU CIDADAO ITALIANOOOOOO Termino este post homenageando meu grande amigo Milton com a mùsica Merica, Merica - também conhecida como 'Canto degli Emigranti' que tornou-se oficialmente o Hino oficial da Colonizaçao I

Morre Lucio Dalla

Imagem
E' com imensa tristeza que escrevo este post para comunicar a morte de Lucio Dalla - um dos maiores cantores italianos de todos os tempos. Tristeza porque me lembro como se fosse hoje aqueles vivos domingos na casa da 'nonna', enquanto esperàvamos a vò terminar o spaghetti alla bolognesa (coisa que sò ela sabe fazer tao bem) - na vitrola da sala ecoavam as mùsicas daquele pais que parecia tao distante chamado Itàlia. Musicas retiradas de discos que chamàvamos 'coletaneas', e tinham os nomes mais impressionantes: "Bella Italia", "Viva Italia", "As 20 cançoes italianas mais romanticas de todos os tempos", etc com suas capas tricolores   E dentre tantas mùsicas que tocavam em continuidade - uma em especial sempre me chamou atençao - uma tal Caruso que eu jamais entendia a letra - sò entendia que um 'homem abraçava uma garota' que 'tinha chorado' e depois chegava o refrao... a o refrao, como era lindo:  Ti voglio bene assai