Minha Saga Teste Exportação

Ontem - dia 27 de junho - compareci na Agenzia dell'Entrate para fazer meu "codice fiscale", que corresponde ao CPF brasileiro. E' um documento necessàrio para compras de bens duràveis, além de ser necessàrio para a abertura de contas bancàrias e qualquer outra atividade fiscal. Tudo foi extremamente ràpido: cheguei na Agenzia, peguei o formulario especifico para o codice fiscale e o preenchi enquanto aguardava ser chamado. Poucos minutos depois, fui chamado pelo nùmero da senha ao balcao. Apresentei o formulario junto com meu passaporte, a atendente digitou os dados e em minutos imprimiu uma folha com o codigo de barras e o nùmero do meu codice fiscale. Me disse que dentro de alguns meses chegarà o cartao magnético em casa!!! Agora posso até abrir conta no banco, sò falta o dinheiro :)

Ola amigos Acompanhei dois amigos - a Daniele e o Bruno na questura - pois ambos foram convocados para fazer as impressoes digitais para o permesso de turismo. Sò que no caminho eu fui pensando: como fazer um permesso que nao existe mais??? Entao quando chegamos, eu falei para o oficial que como nao existia mais permesso di breve durata eles deveriam fazer no lugar dela a declaraçao de presença . Ele confirmou o que eu disse e entao fez a declaraçao de presença para ambos!!! Isso significa que os amigos que estiverem aqui na Italia ainda com o recibo da posta, devem pegar uma carta de ospitalita de onde estao, uma fotocopia da carta di idendita da pessoa que a esta hospedando e dirigir-se à questura do local onde reside para pedir para fazer a declaraçao de presença, ok??? Abraços a todos!!!

Ciao a tutti E nao è que as oraçoes funcionaram!!! Fui chamado por uma amiga que trabalha num restaurante para ajudà-la na cozinha do mesmo. Chegamos as 16:00 e começamos a arrumar a cozinha e a preparar os ingredientes. Corta daqui, pica dali, busca vegetais para as saladas, prepara as pastas, corta os frios, etc, etc, etc De repente, quando o povo começa a chegar começa a loucura!!! Corre daqui, corre dali, poe linguiça no fogo, carne de porco (como o povo come porco na Italia, mammamia) na grelha, spaghetti voando, formaggio pra ralar - e sempre um pedaço pra boca, claro. Dai começa o trabalho pesado! COMO ITALIANO SUJA PRATO. PUTZ GRILLO!!! Começa a chegar MILHOES de pratos para lavar... Maquina lavapiatto E uma coisa curiosa que eu percebi é que muitos italianos vao ate a cozinha para escolher o prato que deseja comer - pelo menos neste restaurante era assim... E começam a falar que querem isso, aquilo e a gente correndo pra la e pra ca pra fazer os pratos. Resultado: trabalhei at

Ciao amigos Estou muito feliz!!! Ganhei cem euros para buscar um documento para uma amiga em Potenza. Na verdade essa amiga - Daniele - ja havia recebido uma certidao do bisnonno dela so que totalmente incompleta, faltando o nome dos pais e a anotaçao do casamento. Entao ela me fez uma proposta: me daria cem euros + o valor do trem para que eu buscasse o restante das informaçoes, pois ja havia tentado de tudo, sem sucesso. Claro que aceitei... Peguei o trem rumo à Potenza à noite para chegar la pela manha. Cheguei na parrochia e fui conversar com o parrocho. Que ladainha! Primeiro ele me perguntou como eu sabia que o bisnonno dela havia nascido la. Eu mostrei a ele a copia da certidao e disse a ele que faltavam as informaçoes dos pais e a anotaçao de casamento. Sabem o que ele fez? Pegou os livros, colocou em cima da mesa e disse que EU podia procurar. E' impressionante a mà vontade dos padres italianos - primeiro o cara manda uma certidao sem o nome dos pais (como se ele fosse fil

Salve a tutti Hoje foi um dia especial - eu e alguns amigos brasileiros que fiz aqui fomos conhecer a praia que fica numa cidade pròxima daqui - cerca de dez quilometros apenas. Farofa pronta, pao com mortadela, atum e queijo nas mochilas e muita agua mineral: tudo tipicamente brasileiro rsrsrs Chegamos na praia por volta das dez horas da manha e ficamos até às quatro da tarde - todos vermelhos que nem camarao, claro :) Quando estavamos retornando uma situacao diferente: nos deparamos com um cortejo funerario (credo) no meio da rua! Uma policial ia parando o transito para o povo - e o finado - passar. Devia ser alguem importante, pois ate o padre foi acompanhando. Com direito a badaladas dos sinos da igreja e tudo mais, vejam as cenas mòrbidas: Pois é, tem coisas que so acontecem aqui na Italia mesmo!!!

Ciao amigos Depois de varias semanas na Italia, andando pra cima e pra baixo ja da pra tecer algumas consideraçoes de tudo que estou vivendo por aqui O estilo de vida E' impressionante a quantidade de velhinhos e velhinhas que tem por aqui. Estive percebendo algumas particularidades em relaçao aos velhinhos: a) Eles caminham pra dedéu! Como os velhinhos andam, voces nao tem noçao! Em todo lugar voce os encontra passeando, fazendo compras, pegando onibus, trens, etc b) Eles comem muito bem: Lembram da historia do restaurante? Entao, eles comem bem e tomam muita agua. Aqui uma garrafa de 1,5 de agua custa em media 0,20 centesimos. Aqui perto de onde moro tem um supermercado fazendo uma promoçao bastante interessante: se voce comparecer em determinados dias (que eu nao me lembro agora) nas compras superiores a um determinado valor, voce ganha um fardo com seis garrafas de àgua mineral - sensacional, nao? c) E descansam muito: Deu meio-dia: ploc! Todo mundo pra casa descansar!!! Todo s

Ciao a tutti Recentemente comprei um chip da operadora Wind para o celular que trouxe do Brasil. Paguei apenas dez euros e veio jà com cinco de crédito, porém haja burocracia!!! Tive que apresentar passaporte, endereço e ainda me pediram o Codice Fiscale (equivalente do CPF no Brasil). Depois de tudo isso ainda demorou 48 horas para ativar. Outra coisa: é muito barato aqui falar no celular com planos pré-pagos. Nesta mesma operadora Wind, eu escolhi um plano que me custa apenas 0,15 centavos por minuto de euro por minuto - seja para celulares quanto para telefones fixos. Agora começo a entender porque o povo aqui vive com o celular na orelha!!!

Ciao amigos Desculpem a falta de noticias, porém tenho grandes novidades: Consegui um notebook emprestado (que beleza!) e comprei também um celular com a tecnologia UMTS (internet ràpida) e jà fiz meu plano de internet para utilizar o celular como modem e neste momento estou apenas esperando a liberacao do sinal pela operadora do celular para acessar a internet. Me disseram que entre 24 e 48 horas eu receberei uma mensagem de confirmaçao e poderei navegar, com isso prometo manter o blog sempre atualizado com minhas loucuras por aqui, ok? Abraços a todos e atè breve!!!

Ciao a tutti Hoje como nao tinha muito pra escrever (na verdade esqueci o diario na minha casa) resolvi mostrar pra voces uma coisa estranha que vi no meio da rua e aproveitei para clicar. Vejam, mas antes tirem as crianças da sala: A "mocinha" em questao deve ter uns 50 anos. Por questoes de saude publica eu nao cliquei ela de frente...

Olà amigos Agora sao 10:00 horas e ja estou com minha Dichiarazone di Presenza carimbada em maos. Vou contar como foi: Estive ontem (martedi - terça) na questura e o oficial pediu a carta de ospitalita (da pessoa que estava me hospedando) e uma fotocopia do documento di identità desta mesma pessoa. Como eu nao tinha isso em maos, voltei pra casa, liguei para esta conhecida - que foi quem arrumou o quarto onde vou fazer minha residencia - e pedi pra ela providenciar este documento junto à proprietària. No final da tarde, passei na casa dela, que jà estava com os documentos necessàrios. Voltei hoje na questura e apresentei os documentos juntamente com meu passaporte brasileiro. O oficial preencheu a declaracao, carimbou, assinou, fotocopiou os documentos, meu passaporte e pronto! Em cinco minutos sai com ela em maos. Ele disse que eu posso ficar 90 dias na Italia sem problemas. Agora vou dar entrada na residencia, pois o meu contato me disse que por aqui aceitam a declaracao de presença

Jà estava demorando... Ontem, depois de ir à praia com o Alexandre e o Bruno (que conheci aqui na cidade fomos comer alguma coisa. Como as pizzarias estavam fechadas os caras resolveram entrar num restaurante. Porém esqueceram que eu sou pobre e quando vi jà estàva là... Ai eu fui escolhendo pelo preço. Pra voces terem uma ideia os italianos comem: Pao - quando sentam Primo piatto - massa ou risotto Secondo piatto - geralmente pasta ou carne Sobremesa Cafe Vinho ou agua Claro que pulamos todas essas etapas. Eles pediram uma massa sei là do que. Eu escolhi um troço chamado " Pastine in Brodo " pois era a coisa mais barata que tinha no cardapio. Pois bem, depois de meia hora esperando (ja que nao pedimos o primo piatto ) chega o tal " pastine in brodo " - um prato com macarrao em forma de estrelinhas MERGULHADO em agua . Para completar - totalmente sem tempero... Trocando em miudos, meu primeiro prato num restaurante italiano foi nada mais nada menos do que MIOJO!!!

Depois de cinco horas de trem (o lugar longe) cheguei em Ancona. Muitos amigos estao me perguntando porque escolhi esta regiao. Na verdade quando voltei ao Brasil, muitas pessoas entraram em contato comigo, oferecendo os mais diversos tipos de ajuda. E uma destas pessoas que desenvolve o trabalho de consultora me ofereceu - gratuitamente - uma vaga numa de suas casas para que eu pudesse fazer minha residencia e consequentemente meu processo de cidadania. Entao, antes de fazer qualquer tipo de propaganda vou fazer o que considero correto com meus leitores: a cada passo dado posto aqui para todos voces, e caso de tudo certo (é o que todos nòs esperamos :)) este espaço com certeza serà uma òtima ferramente de divulgaçao. Voltando à minha chegada. Tao logo desembarquei na estaçao de trem, parei num bar e perguntei como fazia para chegar no endereço que eu precisava. Conversa vai, conversa vem, dois velhinhos quase se "estapearam" discutindo qual era o melhor caminho pra mim kkkkk

Cheguei em Madrid as 08:00 (horario local) pois o voo atrasou uma hora em Guarulhos. Estava eu e a doida (Maira) que conheci durante o voo. Ela tremia, suava e...rezava!!! Cheguei no balcao, mostrei meu passaporte e a passagem pra Milano. O oficial perguntou se eu estava indo à turismo. Desta vez fiz corretamente e disse que nao, disse que estava à Itàlia reconhecer minha cidadania italiana . Ele entao - para me testar, acho - perguntou se eu ja tinha o permesso di soggiorno. Eu disse que nao, pois o permesso era pedido na posta ou na questura dentro de oito dias da chegada na Itàlia. Ele deu um sorrisinho e plack: carimbou o passaporte!!! NAO PERGUNTOU SE EU TINHA CARTAO DE CREDITO, DINHEIRO, SEGURO SAUDE, PAPEL HIGIENICO, ASBOLUTAMENTE NADA!!! Ja a coitada da Maira... Teve que mostrar passagem de volta, cartao, explicar por que estava sozinha, o que o marido fazia no Brasil, quanto tinha de dinheiro, onde ia ficar, entre outras perguntas. Mas no final recebeu tambèm o carimbo com o

Ciao amigos Neste momento estou dentro do aviao em Madrid com destino a Milano. Antes que voces me perguntem, estou escrevendo num diario e tao logo ache um computador eu passo para o blog. Meu objetivo e passar a voces as mesmas sensaçoes e sentimentos do momento em que escrevo Espero continuar sendo uma especie de bussola a voces, transmitindo informaçoes, relatos e exteriencias de vida. Cheguei em Guarulhos por volta das 14:0o. Filas imensas nos guiches das cias. Surpreendentemente nenhuma alma vida no guiche da Iberia. Despachei minha mochila, peguei os tickets SP-MADRID e MADRID-MILANO e segui com minha pasta onde estavam os documentos, copia das certidoes (nao houve jeito de retira-los em SP, ja paguei o boleto mas me deram ainda outros sete dias para retira-los), fotocopias dos documentos, dicionarios, barrinhas de cereal (olha as coisas de pobre ai...) Aproveitei para trocar alguns reais por notas baixas de Euro. Pra minha surpresa NENHUM dos bancos e casas de cambio do aeropor

Ciao amigos Faltam apenas algumas horas para o embarque rumo à bota. Mochila já pronta, adrenalina lá em cima e o coração a mil.... E o melhor: cercado de energia positiva que emanam de centenas de amigos que estão na torcida. É muito bom saber que não estou só nesta Saga. E cada conquista, cada obstáculo percorrido, cada dificuldade enfrentada - e vencida - será também de vocês. Beijos a todos que estão na torcida e levo um pedaço de cada um de vocês comigo rumo à busca da minha tao sonhada cidadania italiana!!! Fabio

Ciao amigos Agora é OFICIAL. Estou voltando para a Itália semana que vem, dia 12 de junho ( Dia dos Namorados ) Depois dos últimos acertos embarco às 16:10 no vôo 6826 da Ibéria com destino a Madrid. Chego em Madrid dia 13/12 às 07:05. Às 09:10 pego o vôo 3640 e chego no aeroporto de MALPENSA em Milano às 11:20. Não me perguntem ainda onde vou ficar pois ainda não sei, estou pensando em ir à regiao de Marche, onde recebi uma proposta de ajuda, vamos ver :) A idéia é a mesma: a cada acontecimento na Itàlia irei postando aqui, para todos possam acompanhar e tirar as dúvidas. Lembrem-se do que eu sempre disse: eu só falo as coisas quando tenho certeza. Então ao invés de falar se estão fazendo assim ou assado eu vou lá, faço e depois posto os resultados por aqui. Sobre a passagem, mais uma vez contei com meu amigo Osmar Fagundes da Mondial Turismo que garimpou e achou esta passagem praticamente já na alta temporada por 1011 dólares Liguem pra ele e peçam pra ele pesquisar pra vocês. Coloq

Olá amigos Muitos leitores entram aqui procurando um curso de italiano para "treinar" o ouvido, como eu recomendei nos primeiros posts deste blog. E para ajudar todos estes queridos amigos, apresento em primeirissima mao a todos voces o curso que me ajudou - e muito - a romper a barreira da lingua italiana!!! Mais um presente para vocês: CURSO DE ÁUDIO ASSIMIL - ITALIAN SENZA SFORZO 105 LIÇÕES EM ÁUDIO SOBRE SITUAÇÕES DO DIA A DIA EM ITALIANO Lições 01 a 25 Lições 26 a 50 Lições 51 a 75 Lições 76 a 105 Livro (com as explicaçoes) - senha: "londrina" Basta clicar nos links para baixar, os documentos estao hospedados no Google, aparecerà uma pàgina em italiano, clique em "scarica comunque" e o download iniciarà DIVULGUEM PARA SEUS AMIGOS E BONS ESTUDOS A TODOS!!!

Olá amigos Conforme já estávamos esperando, foi publicado na Gazzetta Ufficiale (Diário Oficial italiano) a lei que extingue os permessi de breve durata como como vocês leram neste post. Claro que eu saí correndo pra postar aqui, pois nenhum outro site ou blog ainda publicou. Nada como trazer informações em primeira-mão para meus leitores sedentos de informação :) O que podemos esperar é a facilitação dos processos, pois agora basta chegar na Itália, fazer a declaração de presença dentro dos 8 dias, pedir o visionamento dos documentos e dar entrada no permesso di attesa. Segundo alguns amigos que estão na Itália, muitos comunes só estavam esperando a publicação na Gazzetta para fazer a declaração e consequentemente agilizar o processo Vamos aguardar as cenas do próximo episódio Baci a tutti

Cerca de 50 mil núcleos familiares da coletividade italiana na Argentina, a maior de italianos no mundo, poderão concluir em até cinco anos os trâmites de reivindicação da cidadania, calcula o cônsul-geral da Itália em Buenos Aires, Giancarlo María Curcio . O diplomata, que assumiu o cargo em dezembro passado, afirma que a partir de 2002, após a crise de 2001, a coletividade italiana no país dobrou. “Antes desta data, havia aproximadamente 185 mil pessoas com cidadania italiana”, disse em entrevista ao jornal La Nación , publicada hoje. Atualmente, os cidadãos italianos são 260 mil e, apesar da suspensão a partir de 2002 do início do processo para obter a cidadania, Curcio estima que em até cinco anos se concluirão os trâmites de outros 50 mil núcleos familiares, “o que representa entre 150 mil e 200 mil pessoas”. O diplomata calcula que atualmente a coletividade italiana soma entre 410 mil e 460 mil pessoas, em comparação com as 185 mil de antes da crise. Curcio disse que pa

Em uma atitude inédita, Assessor da Região do Vêneto, Oscar De Bona, reconhece a negligência da Itália em relação aos emigrantes "E' solo una minima riparazione rispetto alle tante negligenze di attenzione che l'Italia ha avuto nei confronti degli emigrati" É somente uma minima reparação com tanta negligência de atenção que a Itália teve em relação aos emigrantes). A declaração foi feita pelo Assessor Regional de Fluxo Migratório da Região do Veneto, Oscar de Bona, ao recepcionar, na última semana, um grupo de emigrantes italianos de origem veneta, residentes em São Paulo, que partiram para o Brasil entre 1948 e 1958 e que nunca mais haviam retornado ao país de origem. Ao fazer tal afirmação, De Bona se insere entre as raras autoridades italianas que revelam uma consciência mais clara a respeito do processo migratório. Ele assinalou ainda, na ocasião, que a Região, dentro das possibilidades financeiras permitidas pelo Orçamento, pretende contribuir para a realização