Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2010

Curso de Informàtica e Italiano em SP

Imagem
Ciao a tutti Dicas especiais de estudo pra quem mora em SP: O CEAP Pedreira em parceria com o Centro Elis està oferencendo um curso gratuito de Redes de Computadores e Telecomunicaçoes. O ùnico requisito é ser cidadao italiano! Segue o folder do curso: Outra dica interessantissima é o curso de italiano da UIM, as matriculas jà estao abertas: Para maiores informaçoes: UIM CEAP Lembrem-se sempre: quanto melhor é a fluencia na lingua italiana, melhores serao suas oportunidades aqui na Itàlia!!! In bocca al lupo!!!

Valerio Scanu - Vencedor de Sanremo 2010

Imagem
O 60º festival de Sanremo chegou ao fim de forma emocionante, com 3 finalistas: Valerio Scanu, o trio Pippo, Emanuele e Luca Canonici e o vencedor do X Factor Marco Mengoni. A finalissima aconteceu sàbado passado e depois de muita emoçao, eis o grande vencedor: VALERIO SCANU Per tutte le volte che Valerio Scanu - com apenas 19 anos foi jà finalista em 2009 do programa Amici do ano passado, perdendo para Alessandra Amoroso - considerada uma das maiores vozes italianas de todos os tempos!!! Valerio tinha sido eliminado logo nos primeiros dias do Festival, sendo repescado pelo pùblico. Na sua apresentaçao seguinte, aproveitou-se da amiga Alessandra Amoroso e como previsto pelo regulamento do programa formou com ela um duetto, fazendo com que o povo italiano fosse a loucura com a belissima interpretaçao da mùsica 'Per Tutte le Volte Che' Curtam a bela apresentaçao do casal no dia da final do Festival: Aproveitem a aprendam a letra da mùsica, que com certeza serà a mais executada

Musicas Italianas - Fevereiro de 2010 - Speciale Festival Sanremo

Imagem
Ciao a tutti Lembram da nossa seleçao de mùsicas italianas que comecei em Dezembro? Pois bem, em janeiro nao pude escrever a seleçao, pois estava no Brasil mas neste mes resolvi dar um presente para todos voces: a lista das mùsicas que estao concorrendo ao 60º Festival de Sanremo . Pra quem nao conhece, o Festival de Sanremo - tambèm conhecido como Festival della Canzione Italiana - nasceu em 1951 e desde entao grandes nomes da mùsica italiana passaram por là. Muitas mùsicas que ouvimos nossos 'nonnos' cantarem foram ouvidos pela primeira vez em Sanremo, como Nel blu dipinto di blu - Volare (vencedora em 1958 cantada por Domenico Modugno ), Dio come ti amo (1966 com Modugno e Gigliola Cinquetti ), Non lo faccio più (1976 com Peppino di Capri ). Um fato curioso e que poucos conhecem é que o entao garoto Roberto Carlos também foi vencedor do Festival de Sanremo. Aconteceu em 1968, cantando com Sergio Endrigo a mùsica "Canzione per te", vejam que maravilha o Rei ca

Novidades no blog - Proximos Assuntos

Ola queridos leitores Nestes ùltimos dias tive uma avalanche de idéias para escrever pra voces e nos pròximos dias vou posta-los por aqui!! Jà adianto alguns assuntos que serao temas nos proximos posts: - Série "Dirigindo na Itàlia" . Vou criar esta sessao no blog com diversos temas que interessam a muitos amigos que pretendem dirigir e ter seu carro aqui na Italia. Entre outros assuntos, vou escrever um passo a passo sobre como tirar a carta de motorista italiana economizando mais de 300 euros , voces vao adorar; - Série "Saùde na Itàlia" . Nesta sessao voces encontrarao dicas sobre a utilizaçao dos hospitais, médicos de familia, como fazer exames e muito mais; - Série "Aposentadoria e contribuiçoes ". Pedi a um patronato parceiro da Minha Saga que montasse um manual contando como podemos contribuir com a previdencia e as formas de contribuiçao Brasil x Italia: - Apresentando o livro Mil Expressoes Idiomàticas e Coloquialismos Italiano - Portugues . Voces

Felipe Aragao - Meu Filho Italiano

Imagem
O Felipe foi o primeiro carioca a adentrar nas fronteiras da SagaCorp. E veio exatamente para acabar com os estigmas e preconceitos que muita gente tem com a Cidade Maravilhosa e seus habitantes. O melhor foi como ele chegou até mim!!! Agosto do ano passado là estava eu aproveitando o sol de verao, com meus amigos em Ancona, quando toca o meu telefone: - Ola Fàbio tudo bem? Meu nome é Felipe Aragao, sou jogador de futebol e gostaria de saber se voce pode me ajudar com minha saga, estou em Rimini ja com meus documentos legalizados pelo consulado do RJ... Eu respondi a ele que na semana seguinte estaria de volta ao escritòrio e poderiamos sim conversar sobre o processo. Ele entao agradeceu, desligou o telefone e voltei a aproveitar o sol do Adriàtico... Sò que eu nao sabia que ele estava realmente atravessando uma verdadeira Saga, que me contou depois que nos conhecemos: FELIPE ARAGAO - A SAGA (Versao Felipe) Eu sou jogador de futebol profissional e vim à Itàlia para participar de um tor

Presépio Napolitano - Museu de Arte Sacra de Sao Paulo

Imagem
Queridos amigos Nesta ùltima passagem pelo Brasil quem diria que iria conhecer uma das coisas mais lindas e impressionantes que jà vi em toda minha vida. Estàvamos eu e minhas filhas brincando de passear de metro, quando fomos abordados na saida do metro Tiradentes por uma mocinha, que nos perguntava se jà conheciamos o Museu de Arte Sacra de SP. Confesso que sempre ouvi falar do museu, mas nunca tive curiosidade de conhece-lo. Disse que sabia que ficava nas proximidades mas nunca tinha ido, ela nos deu tres tickets e nos disse que se quiséssemos poderiamos conhece-lo pagando apenas 1 real cada. E là fomos conhecer o Museu de Arte Sacra de SP... Nossa primeira surpresa foi saber que no mesmo local onde fica o museu também fica a capela e o memorial de Frei Galvao - o primeiro Santo brasileiro (nascido na cidade de Guaratinguetà) e conhecido pelas pilulas feitas de papel de arroz e consideradas milagrosas. Tao logo entramos no Museu infelizmente fui impedido de entrar com minha maqui

O que aconteceu no Sagakontro em SP...

Imagem
Ola queridos leitores Cheguei no Prainha Paulista as 18:15 depois de passar mais de uma hora no caotico transito de SP. Começamos o encontro com apenas uma mesa e quatro pessoas: eu, Maria Rita, Joao Henrique (que viajou centenas de quilometros desde Sao Manoel pra nos prestigiar) e o grande Fabio Cesar. De repende começou a chegar mais gente, um vuco-vuco, pega outra mesa, e outra, e outra, quando nos demos conta, estàvamos com 8 mesas divididos em dois grupos, pois jà nao cabiamos mais no lugar!!!! Pelas minhas contas (sim, como sou lesado esqueci de fazer uma lista de presença) passaram pelo encontro 42 pessoas, muitos destes nao puderam ficar conosco e mesmo assim marcaram presença - grandes figuras como o Kleber, o Carlos e o Felipe que passaram rapidamente sò pra dar um abraço e demonstrar o carinho pelo nosso blog!!! Um evento que teve apenas 3 dias de divulgaçao, sem um planejamento prévio e ainda assim conseguiu a proeza de juntar numa mesma mesa pessoas tao diferentes entre s