Transporte na Italia: que TREM é esse??

Ciao a tutti Para quem chega aqui na Italia, o funcionamento dos trens é um verdadeiro quebra-cabeça - quando nao entendemos a lingua entao, a coisa vira uma SAGA :) Por isso decidi escrever este post para dismistificar este trem partindo da idéia de que voces estejam dentro de uma estaçao qualquer aqui na Itàlia e precisam comprar o bilhete e embarcar. COMPRANDO O BILHETE Nas estaçoes voce (geralmente) tem duas opçoes: comprar seu bilhete diretamente no guiche ou entao utilizar as màquinas automàticas, como esta da figura abaixo: Eu particularmente prefiro comprar nas maquinas porque assim posso fazer meu roteiro particular, escolhendo os horarios que prefiro e também verificando os valores de cada trecho. Vamos usar como exemplo uma viagem partindo de Treviso com destino a Bologna Depois que voce compra seu bilhete na maquina (escolhendo pagar com dinheiro ou cartao di credito) è emitido o bilhete: Vejam que no bilhete contem: Partenza = Partida, origem (no caso Treviso Centrale) Arr...